top of page
TYU0000074_92795.jpg

He Kupu Whakataki ki te Iwi Xikou

E rua ngā ariā mō te takenga mai o te ingoa: ko tētahi, ka whānui haere te awa o Dahan i a ia e rere ana i roto i tēnei rohe, ka hanga he papa awa, nō reira te ingoa o Xikoutai (Papa Waha Awa); ko tētahi, ko te awa o Silang e rere ana ki te awa o Dahan mai i tērā taha o te awa, nō reira te ingoa. Ka karangatia hoki e te iwi o Atayal ko Rahaw.

E kīia ana i ahu mai ngā tūpuna i Lahao i te Rohe o Wulai, i te Tāone o New Taipei, nō reira te ingoa ko Lahao. Heoi, i muri mai ka whakahuatia e Lahao te Papa Whenua o Qiaoban (te Nohoanga o Luofu) i te Kāinga o Luofu, nō reira i hurihia te ingoa o te rohe ki Xikou.
Ko ngā tāngata whenua o Xikou ko te iwi Atayal i heke mai i ngā pari teitei o te Kāinga o Luofu i te 200 tau ki muri. I te wā o te noho a ngā Hapanihi, i whakatūria he ope taua ki Shangxikoutai. Pērā i a Shangxikou, i nohoia hoki a Xiaxikou e te hapori o Xikou, engari i te wā o te noho a ngā Hapanihi, i neke ngā mema o te hapori ki te Kāinga o Luofu, ā, ka memeha haere te rohe. I te tau 1927 (Showa 2), i raro i te maru o ngā pirihimana o Hapanihi, i nekehia e te hapori o Zhiji, i raro i te kaiārahi o tōna rangatira a Apaw-syat, tata ki te 30 ngā whare me te 121 ngā tāngata mai i te Kāinga o Xiayun ki tēnei wāhi.

Te Piriti Whakatārewatanga o Xinxikou

jpg.jpg

新溪口吊橋全長303公尺,採吊床式設計,橫跨了石門水庫上游的大漢溪峽谷,是全台灣最長的懸吊式吊橋。如其名,過去曾有一座溪口吊橋,是當地居民往來角板山與溪口部落兩處的重要通道,由於舊橋已經使用多年有安全上的疑慮,才重新於舊橋一側拉起新溪口吊橋。新溪口吊橋完工後不僅讓當地居民往來大漢溪兩岸變得更加安全快速,吊橋也成為復興區新景點。

羅浮溫泉

S__7643165.jpg

融合羅浮地區的泰雅原民文化,羅浮溫泉泉質為碳酸氫鈉鹽,園區設立文化創意市集、文化體驗區,讓民眾邊泡溫泉還能認識在地泰雅特色。湯池戶外空間設置5池特色各異及功能皆具的湯池(冷水池、溫泉池、兒童池、SPA池、賞景池)及1池藥草浴池,湯客能夠挑選自己喜歡的適宜溫度,不同年齡層的湯客亦可有多重豐富的泡湯體驗。

吾都生態園區

DJI_0059.jpg

吾都生態園區,全台灣種植數量最多的野菜原生菜培育園區,拉拉山上與山林共存的家園,馬告刺蔥步道、櫻花步道、落羽松步道、黃花風鈴木步道、楓香步道、香草步道。

1694150324407.jpg

全棟由上千根代表泰雅族的竹子包圍而成,提供露營區、包棟、雙人房、家庭四人房、觀星房、河景房,並可供應豐盛的早餐及晚餐的服務。絕美景觀在露台還可以看到溪口吊橋!雲霧繚繞,雨後天晴後展現不同的魅力與風采。

角板山形象商圈

1024x768_whakaahua-ngā-wāhi-escc1kpywewod4drjm21-w.jpg

Hokona mai ō taonga tuku iho ā-iwi—pītiti, persimmon, harore, waina millet, me ngā mahi ā-ringa whatu—ā, kia pai ki ngā rihi ā-iwi ahurei kāore e kitea e koe i te nuinga o te wā. Ko tēnei rohe hokohoko katoa tō pararaiha hokohoko. Ko te Rohe Hokohoko Jiaobanshan Image, e tū tata ana ki te Huarahi Zhongzheng, te Huarahi Zhongxiao, me te Huarahi Zhongshan, e tuku ana i te whānuitanga o ngā momo reka taketake, tae atu ki te kōura awa parai pakari, te heihei kohuatia noa, me ngā hōtiti Ma Gao. He maha ngā wharekai rongonui e tū tata ana ki ngā tiriti; whai noa i te mano! Kaua e wareware ki te kawe i ētahi kai reka o te maunga ki te kāinga—ngā taonga tuku iho me hoko e koe i te wā—pītiti, wana pītiti matomato, me ngā harore. Kia mataara mai mō ētahi atu arotake kai haere.

小烏來天空步道

20200411003057_85.jpg

小烏來天空步道位於桃園市復興區,懸掛於小烏來瀑布上方,為了實現旅客漫步在雲端的夢想,桃園市政府耗資新台幣800萬元打造此座天空步道,後來更被民眾票選為全台最浪漫景點。 天空步道外觀採簡約設計,以幾何線條配置,底部為強化玻璃的建築結構,凌空伸出11公尺的廊道,遊客只要站上距離瀑布底70公尺高的玻璃平台上,就能居高臨下欣賞小烏來溪谷的秀麗美景,以及氣勢磅礡的瀑布景觀,挑戰360度的全新視野。

WHAKAPĀ MAI:

Waea: +886-2-26579619

Īmēra: iprocoffee@gmail.com

Nama 29, Rori 16, Huarahi Xikou, Kāinga Zeren, Rohe o Fuxing, Rohe o Taoyuan, Tāone o Taoyuan -- Kiraer B&B me te Wāhi puni ataahua (Pae Hononga Rauemi)

GPS (24.8038117, 121.3443029)

Te Rohe o Fuxing, Tāone o Taoyuan 336, Taiwan (ROC)

Nama 306, Wāhanga 1, Rori Luoma, Rohe o Fuxing, Tāone o Taoyuan

Te Pāka Taiao o Wudu Magao

Nama 306, Wāhanga 1, Rori o Luoma, Rohe o Fuxing, Tāone o Taoyuan, Taiwana (ROC)

Papa 8, Nama 311, Wāhanga 3, Nanjing East Road, Rohe o Songshan, Tāone o Taipei

(Tari Whakahaere me te Tauhokohoko o Taipei)

8F., Nama 311, Sec. 3, Nanjing E. Rd., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan (ROC)

Whakapā mai ki a mātou:

Nga mihi mo te tuku mai!

© 2021 nā te Rōpū Āhuatanga Ōhanga, Ahurea me te Manaaki Mātauranga Taketake o Taiwan. He mea hanga whakahīhī mā te whakamahi i te www.tiapieca.com

© Te Tiaki me te Whakahaere Paetukutuku Ngā Kaimahi Whakatairanga: Huang Jiate

bottom of page